Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок НХЛ, объявил о намерении расторгнуть брак с супругой Еленой. Параллельно он решил покинуть пост тренера пражской "Славии". Спортсмен собирается кардинально изменить жизнь, перебравшись в Гавиржов – город, где у него нет ни связей, ни обязательств.
Однако на новом месте Хрузек появится не в одиночестве. Вместе с ним отправится сын, которого опытный наставник мечтает превратить в будущую звезду мирового хоккея. Этот переезд станет для семьи началом совершенно другой главы, полной амбиций и новых вызовов.
